历年考研英语阅读理解真题解析和全文翻译

编辑:小六
来源:学姐
2017-05-04

在这里和大家分享一些考研英语阅读常考文章类型, 希望对大家的英语阅读有所帮助。

在我们整理查找历年真题阅读理解文章来源时,惊讶的发现历年考研英语阅读理解文章的来源选择是有规律的。考研文章绝大多数来自英美国家的报刊杂志,以面向大众的大众社科类和科普类刊物为主。倘若我们找到了这个规律,那么我们的广大考生在平时复习时,在选择阅读的材料上就有了目的性,相对来说,我们广大的考生也会事半功倍的。我们通过分析近10年的文章来源,从而将文章来源规律整理出如下:

1、经济类文章主要来源:The Economist (经济学家),Business Week (商业周刊),Wall Street Journal(华尔街杂志);

2、科学技术类文章主要来源:Nature (自然),Discovery (探索),Science (科学),National Geographic (国家地理),Scientific American (科学美国人),New Scientists (新科学家);

3、社会生活以及文化类文章主要来源:Newsweek (新闻周刊),Times (时代周刊),U.S News and World Report (美国新闻与世界报道),The Washington Post (华盛顿邮报),USA Today (今日美国),The Times (泰晤士报),The Guardian (卫报),和www.usnews.com(美国新闻在线);

4、其它来源:Independent (独立日报), International Herald Tribune (国际先驱论坛), Telegraph (英国电信日报);

经过上面的整理,我们不难发现倘若我们准备的时间充分,我们完全有可能在考研前、在平时复习的过程中就把当年考试的文章事先阅读过,那样自然就能取得一个很好的成绩了。

但是,我们广大的考生在复习的过程中无论花费多少时间几乎是不可能把上面说到的所有杂志都阅读完毕的,而且每年选择来考查考生的文章并不一定是本年度发表的文章。这就为我们复习的工作增加了很大的难度。

所以,我们有必要对历年的文章来源再次进行总结。结果我们发现,在绝大多数情况下,历年真题的文章来源一般控制在过去的5年之内,即倘若2007年参加考研的话,2007年的文章一般来自于2002年到2006年之间的报刊杂志上,当然历史上也有少部分文章不受年份的限制。这时我们阅读的范围就小了很多。

又因为在整理统计过程中,我们发现历年真题的文章一般字数上控制在450字到550字之间,段落上一般控制在3到6个段落,所以我们可以把精力主要集中在符合前面字数、段落以及年份的文章来进行复习和阅读,如此一来我们就把复习的范围大为减少了。

根据近5年的文章来源,我们发现,80%以上的文章来自于The Economist (经济学家),Newsweek (新闻周刊),Times (时代周刊)以及U.S News and World Report (美国新闻与世界报道)四本杂志。因此,可以再次将我们复习的范围缩小,根据不完全统计2005年The Economist (经济学家)全年的50多期杂志里平均每期符合考研阅读理解命题文章要求的每期不超过3篇。

平时我们可以多阅读一些相关资料,对部分文章进行精读,这将是考研阅读最好的课后训练。

本文网址:https://www.ikaoxue.cn/kaoyan/201705/04-1348.html (转载请保留)

Tags:

全站推荐

中专文凭的种类及丢失后的解决方法介绍

一、中专文凭有哪些? 二、中专文凭丢失了怎么办?可以补办的,只...

市场营销要考的证书

一、市场营销必考证书、1、唯一全国通用的标准证书为“国家劳动部...

改名字后证书还有用吗?

一、改名字后证书还有用吗?公民要求增加曾用名:凭本人申请报告、...

哪些英语考试有证书?

一、大学英语a级和b级证书是什么? 二、什么大学英语二级和三级证书...

医学类相关证书及其考试地点介绍

一、医学类的相关证书有哪次? 二、在哪里考医学证书?执业医师证...

医学生需要考的证书介绍

一、医学生可以考哪些证书? 二、医学生考哪些证书有用?3、如果你...